Juno-Electrolux JRZ94180 Manual do Utilizador

JRZ94180... ...EN REFRIGERATOR USER MANUAL 2DE KÜHLSCHRANK BENU

temperature will improve the textureand flavour.3.9 DrawerIn this drawer the humidity is not adjust-able.3.10 DrawerThe wire shelves inside the drawer

• do cover or wrap the food, particularly ifit has a strong flavour• position food so that air can circulatefreely around it4.3 Hints for refrigeratio

• clean the inside and accessories withlukewarm water and some neutralsoap.• regularly check the door seals and wipeclean to ensure they are clean and

If the cabinet will be kept on, ask some-body to check it once in a while to pre-vent the food inside from spoiling in caseof a power failure.6. WHAT

Problem Possible cause SolutionThe compressordoes not start im-mediately afterpressing the SuperFrost or Schnellküh-len switch, or afterchanging the t

6.1 Replacing the lamp121.Switch off the appliance.2.Press on the rear hook and at thesame time slide the cover in the direc-tion of the arrow.3.Repla

7.3 Ventilation requirementsmin.200 cm2min.200 cm2The airflow behind the appliance must besufficient.8. NOISESThere are some sounds during normalrunni

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mmRising Time

10. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers to recycle it.Help protect the environment a

INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. BEDIENFELD . . .

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. CONTROL PANEL

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für dieoptimale Geräteanwendung vor der Instal-lation und dem Gebrauch des Gerätes dievorlieg

WARNUNG!Elektrische Bauteile (Netzkabel,Stecker, Kompressor) dürfen zurVermeidung von Gefahren nurvom Kundendienst oder einerFachkraft ausgewechselt w

• Das Gerät sollte zur Vermeidung vonVerbrennungen durch Berührung vonheißen Bauteilen (Kompressor, Konden-sator) möglichst mit der Rückseite ge-gen e

Kühlschrank abgeschaltet. Die Tem-peraturanzeige schaltet sich aus,ebenso wie die Kontrolllampe.2.3 TemperaturregelungDie Temperatur ist zwischen +3 °

3.2 Verstellbare AblagenDie Wände des Kühlschranks sind mit ei-ner Reihe von Führungsschienen ausge-stattet, die verschiedene Möglichkeiten fürdas Ein

Kam es zum Beispiel durch einenStromausfall, der länger dauerteals der in der Tabelle mit dentechnischen Daten angegebeneWert (siehe "Ausfalldaue

Lagerzeit für frische Lebensmittel im Naturafresh -FachLebensmittel Einstellung der Luft-feuchtigkeitLagerzeitZwiebeln „trocken“bis zu 5 MonateButter

Lebensmittel Einstellung der Luft-feuchtigkeitLagerzeitFeigen (frisch) „feucht“bis zu 7 TageBlaubeeren, Himbeeren „feucht“bis zu 5 Tage1) Je reifer di

3.9 SchubladeIn dieser Schublade lässt sich dieFeuchtigkeit nicht einstellen.3.10 SchubladeDank der Gitterablagen in den Schubla-den kann die Luft ung

• Decken Sie die Lebensmittel ab oderverpacken Sie diese entsprechend, be-sonders wenn sie stark riechen.• Legen Sie die Lebensmittel so hinein,dass u

1. SAFETY INSTRUCTIONSIn the interest of your safety and to ensurethe correct use, before installing and firstusing the appliance, read this user man

5. REINIGUNG UND PFLEGEVORSICHT!Ziehen Sie bitte vor jeder Reini-gungsarbeit immer den Netzste-cker aus der Steckdose.Der Kältekreis des Gerätes enthä

und lassen Sie das Gerät zwei bis dreiStunden mit dieser Einstellung laufen.7.Legen Sie die ausgelagerten Lebens-mittel wieder in das Fach hinein.WARN

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät bekommt kei-nen Strom. Es liegt keineSpannung an der Netz-steckdose an.Testen Sie bitte, ob ein an-deres G

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur der zukühlenden Lebensmittel istzu hoch.Lassen Sie Lebensmittel aufRaumtemperatur abkühlen,bevor Sie

7. MONTAGEWARNUNG!Lesen Sie bitte die „Sicherheits-hinweise“ vor der Montage desGeräts sorgfältig durch, um Ge-fahren für sich selbst zu vermei-den un

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!DEUTSCH 35

9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa-rung Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mmAusfalldauer 20 hSpannung 230-240 VFrequenz 50 Hz

DEUTSCH 37

38www.electrolux.com

DEUTSCH 39

4.Do not pull the mains cable.5.If the power plug socket is loose,do not insert the power plug. Thereis a risk of electric shock or fire.6.You must no

www.electrolux.com/shop222346577-A-222012

1.7 Environment ProtectionThis appliance does not containgasses which could damage theozone layer, in either its refrigerantcircuit or insulation mate

2.The Schnellkühlen indicator switcheson.The Schnellkühlen function now providesfor intensive cooling. A temperature of+3°C is automatically selected.

The maximum amount of food that can befrozen in 24 hours is specified on the rat-ing plate, a label located on the inside ofthe appliance.The freezing

3.8 Humidity controlBoth drawers can be used according tothe desired storage conditions inde-pendently of each other with lower orhigher humidity.Regu

Type of food Air humidity adjust-mentStorage timeSpring onions, radishes,asparagus, spinach “humid”up to 7 daysFruit 1)Pears, dates (fresh),strawberri