Juno-Electrolux JRZ94180 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Juno-Electrolux JRZ94180. Juno-Electrolux JRZ94180 User Manual [es] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Kühlschrank

user manualbenutzerinformationFridgeKühlschrankJRZ94180

Página 2 - SAFETY INFORMATION

PERIODIC CLEANINGThe equipment has to be cleaned regularly:• clean the inside and accessories withlukewarm water and some neutral soap.• regularly che

Página 3

WHAT TO DO IF…Warning! Before troubleshooting,disconnect the mains plug from themains socket.Only a qualified electrician or compe-tent person must do

Página 4 - CONTROL PANEL

Problem Possible cause Solution The product temperature is toohigh.Let the product temperature de-crease to room temperature be-fore storage. Many p

Página 5 - DAILY USE

The technical information are situated in therating plate on the internal left side of theappliance and in the energy label.INSTALLATIONRead the "

Página 6 - 6 electrolux

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!14 electrolux

Página 7

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!ENVIRONMENTAL CONCERNSThe symbol on the product or on itspackaging indicates that this product maynot be treated as househ

Página 8 - HELPFUL HINTS AND TIPS

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comINHALTSicherheitshinweise 16Bedienfeld 18Erste Inbetriebnahme

Página 9 - CARE AND CLEANING

lich vom Hersteller für diesen Zweck zu-gelassen sind.• Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf.• Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl-tekreislauf

Página 10 - 10 electrolux

MONTAGEWichtig! Halten Sie sich für denelektrischen Anschluss strikt an dieAnweisungen der betreffenden Abschnitte.• Kontrollieren Sie nach dem Auspac

Página 11 - WHAT TO DO IF…

KÜHLSCHRANK EINSCHALTEN1. Stecken Sie den Stecker in die Netz-steckdose.2. Drücken Sie den Schalter ON/OFF.3. Die Kontrolllampe leuchtet auf.AUSSCHALT

Página 12 - TECHNICAL DATA

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Control panel 4First use 5Daily use 5H

Página 13 - INSTALLATION

POSITIONIERUNG DER TÜREINSÄTZEDie Türeinsätze können in verschiedenerHöhe positioniert werden; damit ermögli-chen sie das Lagern verschieden großerLeb

Página 14 - 14 electrolux

gern, in dem sie bis zu 3 Mal länger ohneQualitätseinbußen im Vergleich zu den nor-malen Kühlschrankfächern halten. Auf dieseWeise können Sie mehr fri

Página 15 - ENVIRONMENTAL CONCERNS

Lebensmittelsorte Einstellung der Luftfeuch-tigkeitLagerzeitFrühlingszwiebeln, Radies-chen, Spargel, Spinat "feucht"bis zu 7 TagenObst 1)Bir

Página 16 - SICHERHEITSHINWEISE

SCHUBLADEDie Metalleinsätze in den Schubladen er-möglichen die freie Luftzirkulation und damiteine verbesserte Frischhaltung der Lebens-mittel.Das Fac

Página 17

wahrt werden, außer diese sind dafür spezi-ell verpackt.HINWEISE ZUM EINFRIERENIm Folgenden finden Sie einige wertvolleTipps für einen optimalen Gefri

Página 18 - BEDIENFELD

Reinigen Sie den Kondensator (schwarzesGitter) und den Motorkompressor auf derGeräterückseite mit einer Bürste oder ei-nem Staubsauger. Dadurch verbes

Página 19 - TÄGLICHER GEBRAUCH

WAS TUN, WENN …Warnung! Ziehen Sie vor derFehlersuche immer den Netzsteckeraus der Steckdose.Die Fehlersuche, die in der vorliegen-den Gebrauchsanweis

Página 20 - 20 electrolux

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Temperatur lässtsich nicht einstellen.Die Super Frost Funktion oderdie Schnellkühlen Funktion isteingeschaltet.Sch

Página 21 - Lauch, Radicchio

3. Ersetzen Sie die defekten Türdichtun-gen, falls erforderlich. Wenden Sie sichhierzu an den Kundendienst.TECHNISCHE DATEN Abmessung der Aussparu

Página 22 - Wichtig!

GERÄUSCHEWährend das Gerät in Betrieb ist, entstehenbestimmte Geräusche (Kompressor undKühlkreislauf).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLIC

Página 23 - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

– avoid open flames and sources of igni-tion– thoroughly ventilate the room in whichthe appliance is situated• It is dangerous to alter the specificat

Página 24 - REINIGUNG UND PFLEGE

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZDas Symbol auf dem Produkt oderseiner Verpackung weist darauf hin, dassdieses Produkt

Página 26 - WAS TUN, WENN …

222346576-A-352011 www.electrolux.com/shop

Página 27

• The appliance must not be located closeto radiators or cookers.• Make sure that the mains plug is accessi-ble after the installation of the applianc

Página 28 - TECHNISCHE DATEN

TEMPERATURE INDICATORDuring normal functioning the Temperatureindicator shows the latest set temperature.SCHNELLKÜHLEN FUNCTIONThe Schnellkühlen funct

Página 29 - Kühlkreislauf)

FREEZING FRESH FOODThe freezer compartment is suitable forfreezing fresh food and storing frozen anddeep-frozen food for a long time.To freeze fresh f

Página 30 - 30 electrolux

Storage time in the NaturaFresh compartment for fresh foodType of food Air humidity adjustment Storage timeOnion "dry”up to 5 monthsButter “dry”u

Página 31

• The types of food not mentioned aboveshould be stored in the refrigerator com-partment (e.g. all sorts of cheese, coldcuts, etc.)Important!The level

Página 32 - 222346576-A-352011

ously, causing frost or ice on the evapo-rator. If this happens, set the Tempera-ture Regulator toward warmer settings toallow automatic defrosting an

Comentários a estes Manuais

Sem comentários