Juno-Electrolux JUF94180 Manual do Utilizador

&DAQ@TBGR@MVDHRTMF(MRSQTBSHNMAANNJ)4%FDEQHDQRBGQ@MJEQDDYDQVVVDKDBSQNKTWBNLVVVITMNDDKDBSQNKTWCD

3@RSDMYTQ3DLODQ@STQDHMRSDKKTMF#TQBG#QTBJ@TEDHMDCDQ3@RSDMYTQ3DLODQ@STQDHMRSDKKTMF"NCDQ$VHQCCHD3DLODQ@STQ@MYDHFDUNL MYDHFDLNCTR3

3@RSD + 1, 42(L%@KKDDHMDRTMFDVŅGMKHBGDM3DLODQ@STQ@MRSHDFDRHL&DEQHDQQ@TLY!ADH2SQNL@TRE@KKAKHMJSCHDQNSD6@QM@MYDHFD'TMCDHM

DKDBSQNKTW$HMEQHDQDMUNMEQHRBGDM+DADMRLHSSDKM#@R&DEQHDQE@BGDHFMDSRHBGYTQK@MFEQHRSHFDM$HMK@FDQTMFUNM3HDEJŘGKJNRSRNVHDYTL$HMEQHDQDMEQ

3(/23HOREŘQC@R$HMEQHDQDM%ŘQDHMDHMV@MCEQDHDR$HMEQHDQDMCDQ+DADMRLHSSDKFDADMVHQENKFDMCD1@SRBGKĔFDq #@R&DEQHDQUDQLŅFDMCDR&DEQHDQ@ASDH

DKDBSQNKTW6 134-&5NQIIDCDQ11DHMHFTMFR@QADHSHLLDQCCDM--DSYRSDBJDQ@@TRCDQ22SDBJCNRDYYHDGDM BGSTMF#HDRDR&DQĔSDMSGĔKSHL*ĔKSDJQDH

23.14-&$-%@KKRC@R&DQĔS2SŅQTMFDM@TEVDHRDMRNKKSDŘADQOQŘEDM2HDYTDQRSENKFDMCDRq 2SDBJSCDQ-DSYRSDBJDQHMCDQ2SDBJCNRDq !DEHMCDSRHBGC

DKDBSQNKTWNischenmaße'ŅGD LL3HDED LL!QDHSD LL TR&QŘMCDMCDQ2HBGDQGDHSLTDHMD,HMCDRSADKŘESTMFFDRHBGDQSRDHMVHD@TR

&@Q@MSHD*TMCDMCHDMRS#DQ$MC@AMDGLDQCHDRDR&DQĔSDR5DQAQ@TBGDQG@SADHDHMDL*@TECHDRDR&DQĔSDRUNMDHMDL4MSDQMDGLDQ'ĔMCKDQHM

DKDBSQNKTW$41./Á(2"'$& 1 -3($%ŘQCHDRDR&DQĔSADRSDGSHMCDM@L$MCDCHDRDR'@MCATBGR@TEFDEŘGQSDM+ĔMCDQM DHMD &@Q

DKDBSQNKTW6HKKJNLLDMADH$KDBSQNKTWŬ6HQLŅBGSDMTMRADC@MJDMC@RR2HDRHBGEŘQDHMDQRSJK@RRHFDR/QNCTJSUNM$KDBSQNKTWDMSRBGHDCDMG@ADMVDKBGDR(G

DKDBSQNKTW,HSCDL6@QMCQDHDBJTMCNCDQCTQBG2HFM@KVŅQSDQ6@QMTMFŬ55NQRHBGSŬ BGSTMFŬRHMC'HMVDHRDGDQUNQFDGNADMCHDEŘQ(GQD2HBGDQGDHS

DKDBSQNKTW(MG@KSWarnungen und wichtige Hinweise&DAQ@TBG Reinigung der Innenteile !DCHDMTMFRAKDMCD 3@RSDMYTQ3DLODQ@STQDHMRSDKKTMF 3DLODQ@S

DKDBSQNKTW6 1-4-&$-4-#6("'3(&$'(-6$(2$$RHRSRDGQVHBGSHFC@CHDRD!DCHDMTMFR@MKDHSTMFLHSCDLADSQDEEDMCDM&DQĖS@T

CHDRDMTQUNM$KDJSQN%@BGJQĔESDMCTQBGFDEŘGQSVDQCDMq $UDMSTDKKD1DO@Q@STQDMCŘQEDMMTQUNMDHMDL*TMCDMCHDMRSNCDQRNMRSHFDM@TSNQHRHDQSDM2SDKKDMCTQ

DKDBSQNKTW TERSDKKTMF• 2HBGUDQFDVHRRDQMC@C@R&DQĔSM@BGCDQ(MRS@KK@SHNMMHBGS@TECDL-DSYJ@ADKRSDGS6HBGSHF!DRBGĔCHFSD5DQRNQFTMFRJ@ADK

1DHMHFTMFCDQ(MMDMSDHKD!DUNQ2HDC@R&DQĔSHM!DSQHDAMDGLDMADRDHSHFDM2HDCDMSXOHRBGDMg-DTFDQTBGu@LADRSDMCTQBG TRV@RBGDMCDQ(MMDMSDHKDLHS