Juno-Electrolux JRN40100 Manual do Utilizador

&DAQ@TBGR@MVDHRTMF(MRSQTBSHNMAANNJ)1-*ŘGKFDQĔSEQHCFDVVVDKDBSQNKTWBNLVVVITMNDDKDBSQNKTWCD

DKDBSQNKTW'HMVDHRDYTLQHBGSHFDM*ŘGKDM4LCHDADRSDM+DHRSTMFDMCDR*ŘGKRBGQ@MJDRYTDQQDHBGDMAD@BGSDM2HDAHSSDENKFDMCDRq *DHMDV@QLDM2O

electrolux 113(/23HOREŘQC@R*ŘGKDM-@BGRSDGDMCDHMHFDOQ@JSHRBGD1@SRBGKĔFD%KDHRBG@KKD2NQSDMHM/K@RSHJENKHDDHMO@BJDMTMC@TECHD&K@ROK@SSD

DKDBSQNKTW2SHKKRS@MCRYDHSDM!DHKĔMFDQDL2SHKKRS@MCCDR&DQĔSDRLŘRRDM2HDENKFDMCDQL@DMUNQFDGDMCDM2SDBJDQ@TRCDQ2SDBJCNRDYHDGDM@KKD+DA

23.14-&$-%@KKRC@R&DQĔS2SŅQTMFDM@TEVDHRDMRNKKSDŘADQOQŘEDM2HDYTDQRSENKFDMCDRq 2SDBJSCDQ-DSYRSDBJDQHMCDQ2SDBJCNRDq !DEHMCDSRHBGC

DKDBSQNKTW(-23 ++ 3(.- TRSDKKTMF#@R&DQĔSRNKKSDMHBGSHMCDQ-ĔGDUNM6ĔQLDPTDKKDMVHD'DHYJŅQODQMNCDQðEDM@TEFDRSDKKSTMCUNQCHQDJSDQ

3ŘQ@MRBGK@FVDBGRDK9TQ3Q@MRONQSRHBGDQTMFVTQCDCHD&DQĔSDSŘQ@MADHCDM MRBGK@FRDHSDMLHS2BG@QMHDQRSHESDMADEDRSHFS)DM@BG3ŘQ@MRBGK@F2BG@QMHDQR

DKDBSQNKTW&DQĔSHMCHD-HRBGDDHMRBGHDADMAHRCHD MRBGK@FKDHRSDNADM@L,ŅADK@MKHDFSTMCCHDUNQCDQD*@MSDCDR2BG@QMHDQRLHSCDQ3ŘQŅEEM

#HD6HMJDKDHRDMDMSEDQMDMTMCLLUNLĔTRRDQDM1@MCCDQ3ŘQLHSCDL-@FDK*JDMMYDHBGMDM2BGHDMD'@@TECDQ(MMDMRDHSDCDQ,ŅADKSŘQNADMTMCTM

DKDBSQNKTW#DM6HMJDKVHDCDQ@TECDQ2BGHDMD@MAQHMFDMTMCLHSCDMLHSFDKHDEDQSDM2BGQ@TADMADEDRSHFDM%ŘQDHMD@KKEĔKKHFMNSVDMCHFD TRQHBGSTMFCDQ,

&@Q@MSHD*TMCDMCHDMRS#DQ$MC@AMDGLDQCHDRDR&DQĔSDR5DQAQ@TBGDQG@SADHDHMDL*@TECHDRDR&DQĔSDRUNMDHMDL4MSDQMDGLDQ'ĔMCKDQHM

DKDBSQNKTW$41./Á(2"'$& 1 -3($%ŘQCHDRDR&DQĔSADRSDGSHMCDM@L$MCDCHDRDR'@MCATBGR@TEFDEŘGQSDM+ĔMCDQM DHMD &@Q@

DKDBSQNKTW6HKKJNLLDMADH$KDBSQNKTWŬ6HQLŅBGSDMTMRADC@MJDMC@RR2HDRHBGEŘQDHMDQRSJK@RRHFDR/QNCTJSUNM$KDBSQNKTWDMSRBGHDCDMG@ADMVDKBGDR(G

DKDBSQNKTW,HSCDL6@QMCQDHDBJTMCNCDQCTQBG2HFM@KVŅQSDQ6@QMTMFŬ55NQRHBGSŬ BGSTMFŬRHMC'HMVDHRDGDQUNQFDGNADMCHDEŘQ(GQD2HBGDQGDHS

DKDBSQNKTW(MG@KSWarnungen und wichtige Hinweise&DAQ@TBG Reinigung der Innenteile (MADSQHDAM@GLD 3DLODQ@STQQDFDKTMF 'HMVDHRDYTLQHBGSH

DKDBSQNKTW6 1-4-&$-4-#6("'3(&$'(-6$(2$$RHRSRDGQVHBGSHFC@CHDRD!DCHDMTMFR@MKDHSTMFLHSCDLADSQDEEDMCDM&DQĖS@T

CHDRDMTQUNM$KDJSQN%@BGJQĔESDMCTQBGFDEŘGQSVDQCDMq $UDMSTDKKD1DO@Q@STQDMCŘQEDMMTQUNMDHMDL*TMCDMCHDMRSNCDQRNMRSHFDM@TSNQHRHDQSDM2SDKKDMCTQ

DKDBSQNKTW TERSDKKTMF• 2HBGUDQFDVHRRDQMC@C@R&DQĔSM@BGCDQ(MRS@KK@SHNMMHBGS@TECDL-DSYJ@ADKRSDGS6HBGSHF!DRBGĔCHFSD5DQRNQFTMFRJ@AD

CTQBGC@R#QDGDM@TEGŅGDQD9@GKDM#HDQHBGSHFD$HMRSDKKTMFDQGĔKSL@MTMSDQ!DQŘBJRHBGSHFTMFENKFDMCDQCHD(MMDMSDLODQ@STQADDHMEKTRRDMCDQ%@JSNQDMq