Juno-Electrolux JRG90105 Manual do Utilizador

GGeebbrraauucchhssaannwweeiissuunnggIInnssttrruuccttiioonn bbooookkJRG 90885JRG 90105KühlgerätfridgeJRG 90125

10 electroluxTasten zurTemperatureinstellungDurch Druck auf eine der Tasten zurTemperatur-einstellung (C oder E) wirddie Temperaturanzeige vomAnzeig

Hinweise zum richtigenKühlen Um die besten Leistungen desKühlschrankes zu erreichen, beachtenSie bitte folgendes:• Keine warmen Speisen oderdampfenden

12 electroluxTIPSTips für das KühlenNachstehend einige praktischeRatschläge:Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolieeinpacken und auf die Glasplatte, d

StillstandszeitenBei längerem Stillstand desGerätes, müssen Sie folgendermaßenvorgehen:den Stecker aus der Steckdoseziehen;alle Lebensmittel herausneh

14 electroluxSTORUNGENFalls das Gerät Störungen aufweisensollte, überprüfen Sie zuerst folgendes:• Steckt der Netzstecker in derSteckdose?• Befindet

INSTALLATIONAustellungDas Gerät sollte nicht in der Nähevon Wärmequellen wie Heizkörpernoder Öfen aufgestellt und vor direkterSonneneinstrahlung gesch

TüranschlagwechselZur Transportsicherung wurde dieGerätetür an beiden Anschlagseiten mitScharnierstiften befestigt. Je nachTüranschlag, Scharnierstift

Garantie/KundendienstDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätesvon einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im R

18 electroluxEUROPÄISCHE GARANTIEFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführtenLändern eine Garantie von Electrolux für den Z

electrolux 19Suomiwww.electrolux.fiSverige+46 (0)771 76 76 76Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 StockholmTürkiye+90 21 22 93 10 25Tar

20 electrolux Welcome tto tthe wworld oof EElectroluxYou’ve chosen a first class product from Electrolux, which hopefully will provideyou with lots

The following symbols are used in this manual:Important information concerning your personal safety and information onhow to avoid damaging the applia

22 electrolux ContentsSafety IImformation 23Use 226Cleaning the interior 26use of the fridge 26Fresh food refrigeration 28Movable shelves 28Door she

Safety informationIt is most important that this instructionbook should be retained with theappliance for future reference. Shouldthe appliance be sol

24 electroluxUse• The domestic refrigerators andfreezers are designed to be usedspecifically for the storage of ediblefoodstuffs only.• Best perform

• There are working parts in thisproduct which heat up. Alwaysensure that there is adequateventilation as a failure to do this willresult in componen

26 electroluxUSECleaning the interiorBefore using the appliance for thefirst time, wash the interior and allinternal accessories with luke-warmwater

electrolux27A. Light ON/OFFB. Button ON/OFFON: Press the button (B). The pilotlight (A) switches on.OFF: Keep pressed the button (B) untilthe pilot li

28 electroluxFresh food refrigerationTo obtain the best performance:• do not store warm food orevaporating liquids in therefrigerator;• do cover or

Humidity ControlOn some models, there is anadjustable air grille in front of the shelfabove the fruit and vegetablecompartments.The opening in thevent

electrolux3Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt vonElectrolux entschieden haben, welches Ih

HINTSHints for refrigerationUseful hints:Meat ((all ttypes):wrap in polythenebags and place on the glass shelfabove the vegetable drawer.For ssafety,

Periods of non-operationWhen the appliance is not in use forlong periods, take the followingprecautions: remove the plug from the wall socket;remove a

32 electroluxINSTALLATIONLocationThe appliance should be installedwell away from sources of heat such asradiators, boilers, direct sunlight etc.Elec

Door reversibilityThe appliance’s door have beenlocked in position for transport bymeans of pins on both sides. Accordingto the door opening direction

34 electroluxEUROPEAN GUARANTEEThis appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back ofthis user manual, for the per

Suomiwww.electrolux.fiSverige+46 (0)771 76 76 76Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 StockholmTürkiye+90 21 22 93 10 25Tarlaba caddesi

2222 785-41-00 17092007wwwwww..eelleeccttrroolluuxx..ccoommwww.juno-eelectrolux.de

4 electroluxMit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, VVorsicht!,Achtung!)sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder

electrolux5InhaltWarnungen und wichtige Hinweise6Gebrauch 9Reinigung der Innenteile 9Bedienungsblende 9Tasten zur Temperatureinstellung 10Temperaturan

6 electrolux WARNUNGEN UNDWICHTIGE HINWEISEEs ist sehr wichtig, daß dieseBedienungsanleitung mit dembetreffenden Gerät aufbewahrt wird.Sollte dieses

diese nur von Elektro-Fachkräftendurchgeführt werden.• Eventuelle Reparaturen dürfen nurvon einem Kundendienst odersonstigen autorisierten Stellendur

8 electrolux Aufstellung• Sich vergewissern, daß das Gerätnach der Installation nicht auf demNetzkabel steht.Wichtig:BeschädigteVersorgungskabel müs

GEBRAUCHWährend des Transports kann esvorkommen, daß das imMotorkompressor enthaltene Öl inden Kältekreislauf abläuft. Mansollte mindestens 2 Std. war